Joseline Kelly was wearing glasses while she had sex with a nerdy guy she likes