Japanese girl could not hold back from cheating, while her boyfriend was out of town